{"created":"2023-06-19T08:45:36.940187+00:00","id":4157,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"45325473-6684-451e-9e57-89cc41c96d05"},"_deposit":{"created_by":14,"id":"4157","owners":[14],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"4157"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:kpu.repo.nii.ac.jp:00004157","sets":["47:266:354"]},"author_link":["6308"],"control_number":"4157","item_1696926521561":{"attribute_name":"その他（別言語等）","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"日語的判断句与日本人的思惟方式 : 由\"明日は雨です\"談起","subitem_alternative_title_language":"zh-cn"}]},"item_3_biblio_info_12":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2006-12-25","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"126","bibliographicPageStart":"119","bibliographicVolumeNumber":"58","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"京都府立大学学術報告. 人文・社会","bibliographic_titleLang":"ja"},{"bibliographic_title":"The scientific reports of Kyoto Prefectural University. Humanities and social science","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_3_description_10":{"attribute_name":"抄録(日)","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"普段の生活の中で、<明日のこと>に関して、日本人は、なぜ「明日は日曜日です」と言うのに、同じ<明日のこと>でも、「明日は雨です」とはあまりに言わず、むしろ、「明日は雨じゃないかな」、「明日は雨かもしれない」、「あしたは雨ですって」といった言い方をよくするのか。実は、これは日本人の思惟方式と密接な関係があると思われる。本論では、かの有名なアメリカの人類学者Ruth Benedictの名作『菊と刀』と関連させて、日本人の思惟方式の形成について述べるとともに、その特殊性を浮き彫りにしながら、それが日本語の表現に如何に影響を与えたか、ということについて、日本語の肯定文を中心に説明する。本論の目的は、より日本語らしい日本語を身につけるためには、日本語の背後に存在する日本人の思惟方式を理解することが、中国人日本語学習者にとって、如何に重要であるか、ということを再提起するところにある。","subitem_description_language":"ja","subitem_description_type":"Other"}]},"item_3_description_8":{"attribute_name":"記事種別(日)","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"論文","subitem_description_language":"ja","subitem_description_type":"Other"}]},"item_3_description_9":{"attribute_name":"記事種別(英)","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"Article","subitem_description_language":"en","subitem_description_type":"Other"}]},"item_3_source_id_1":{"attribute_name":"雑誌書誌ID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA11187929","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_3_source_id_20":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"13433946","subitem_source_identifier_type":"PISSN"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"張, 忠鋒","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"Zhang, Zhongfeng","creatorNameLang":"en"}],"familyNames":[{"familyName":"張","familyNameLang":"ja"},{"familyName":"Zhang","familyNameLang":"en"}],"givenNames":[{"givenName":"忠鋒","givenNameLang":"ja"},{"givenName":"Zhongfeng","givenNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"6308","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2017-02-20"}],"displaytype":"detail","filename":"KJ00004683363.pdf","filesize":[{"value":"629.7 kB"}],"format":"application/pdf","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"KJ00004683363.pdf","url":"https://kpu.repo.nii.ac.jp/record/4157/files/KJ00004683363.pdf"},"version_id":"f443207c-5972-4df6-ab5f-8ab0a916cb01"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"判断句","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"zho"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"Affirmative Sentences in Japanese and Patterns of the Thought of the Japanese, as illustrated in the Sentence \"明日は雨です(It will rain tomorrow)\"","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"Affirmative Sentences in Japanese and Patterns of the Thought of the Japanese, as illustrated in the Sentence \"明日は雨です(It will rain tomorrow)\"","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"3","owner":"14","path":["354"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2017-02-20"},"publish_date":"2017-02-20","publish_status":"0","recid":"4157","relation_version_is_last":true,"title":["Affirmative Sentences in Japanese and Patterns of the Thought of the Japanese, as illustrated in the Sentence \"明日は雨です(It will rain tomorrow)\""],"weko_creator_id":"14","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-12-26T00:53:29.306212+00:00"}