{"created":"2023-06-19T08:45:29.464654+00:00","id":3995,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"28ec4c6a-a12a-4637-844b-1017ed20c857"},"_deposit":{"created_by":14,"id":"3995","owners":[14],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"3995"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:kpu.repo.nii.ac.jp:00003995","sets":["47:272:341"]},"author_link":["11397"],"control_number":"3995","item_1696926521561":{"attribute_name":"その他（別言語等）","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"Translation of Free Indirect Speech and the Influence of Quotation Marks over Japanese Translators : Jane Austen's Emma and Persuasion","subitem_alternative_title_language":"en"}]},"item_3_biblio_info_12":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"1994-11-30","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"1_a","bibliographicPageStart":"28_a","bibliographicVolumeNumber":"46","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"京都府立大學學術報告. 人文","bibliographic_titleLang":"ja"},{"bibliographic_title":"The scientific report of Kyoto Prefectural University. Humanistic science","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_3_source_id_1":{"attribute_name":"雑誌書誌ID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00062253","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_3_source_id_20":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"00757381","subitem_source_identifier_type":"PISSN"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"山口, 美知代","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"ヤマグチ, ミチヨ","creatorNameLang":"ja-Kana"},{"creatorName":"Yamaguchi, Michiyo","creatorNameLang":"en"}],"familyNames":[{},{},{}],"givenNames":[{},{},{}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2017-02-20"}],"displaytype":"detail","filename":"KJ00000078597.pdf","filesize":[{"value":"1.7 MB"}],"format":"application/pdf","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"KJ00000078597.pdf","url":"https://kpu.repo.nii.ac.jp/record/3995/files/KJ00000078597.pdf"},"version_id":"0fee50fc-55b9-410a-8e8a-298ac3118fb7"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper"}]},"item_title":"英語自由間接話法の日本語訳に引用符が与える影響 : Jane Austen の小説と翻訳テキストの比較分析","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"英語自由間接話法の日本語訳に引用符が与える影響 : Jane Austen の小説と翻訳テキストの比較分析","subitem_title_language":"ja"}]},"item_type_id":"3","owner":"14","path":["341"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2017-02-20"},"publish_date":"2017-02-20","publish_status":"0","recid":"3995","relation_version_is_last":true,"title":["英語自由間接話法の日本語訳に引用符が与える影響 : Jane Austen の小説と翻訳テキストの比較分析"],"weko_creator_id":"14","weko_shared_id":-1},"updated":"2024-02-15T04:34:59.411857+00:00"}